ALL fashion editors, highlight the key looks of the fashion decades through the 20s to 2000s. I illustrate the most fashionable look from each decades. Enjoy….

—————-

ALL dergisi editörleri, 20li yıllardan 2000li yıllara kadar moda tarihindeki anahtar parçaları araştırdı. Bende dönemlerin en popular kombinlerini çizidim. Keyfini çıkarın…

"FASHION EVOLUTION" article by Serli Gazer Boyacı, illustration by Gizem Ogan Yazgan (Sketch&Style)

It is hard for you to remember the names of the illustrators if you are not in to illustrations. However, you’ll definitely remember their illustrations from somewhere.

Whilst cruising through the pages, you’ll find sketches, which you’ve somehow seen before.  It might be from the pages of The New York Times, the cover of the mix CD that you love to listen to or even on a billboard from a trip to Europe.Every drawing on each page is the reflection of the imaginary world of these highly talented artists on to paper. Taschen Publishing has gathered the most successful 150 illustrators in this book.

If you are into drawing or would like to create your own style, you must get a hand on this book. Who knows, you might find that inspiration, which you’ve been searching for, to create your own sketching style!

————–

İllüstrasyona özel bir ilginiz yoksa isimlerini bilmenizin zor olduğu yetenekli illüstratörlerin çizgilerini mutlaka bir yerlerden hatırlayacaksınız.

Kitabın sayfalarında dolaşırken, farkına varmadan gözünüzün bir yerlerden aşina olduğu çizimlerle karşılaşacaksınız… Belki The New York Times’in sayfalarından, belki en beğendiniz mix müzik CD’sinin kabağından , belki de Avrupa’da yaptığınız seyahatte billboardlarda karşılaşmış olabilirsiniz.Her sayfadaki çizimler kendi stilini oluşturmuş, yetenekli sanatçıların hayal dünyalarından kağıda dökülmüş. İşinde başarıyı yakalamış 150 illüstratör Taschen yayınlarında çıkan bu kitapla bir araya gelmiş.

Çizime meraklı ve kendi stilini oluşturmak isteyen, eli kalem tutanlarınız var ise bu kitabı mutlaka edinmelisiniz. Çizim stiliniz için aradığınız ilhamı belki bu kitapta bulursunuz belli mi olur!

Two magical cities…

I always plan my next visit to these cities before I leave to make the farewells much easier. As both cities are so extraordinary and so unique, it is impossible not to be dazzled by them. If your’re lucky enough to be living in one of these cities, you should count yourself very lucky as there are so many people who would die  to be in your shoes.

Vahram Muratyan have demonstarted the differences and the similarities of the daily lives of these cities perfectly with his illustrations. Every page includes an illustration which gives you nothing but joy. You realize the value of small details which we disregard during our daily lives.

You should definitely have a copy of Paris versus New York. It’s one of my favorite coffee table book. Reading this book whilst having a sip from my copy exhilarates me. It will definitely put a smile on your face as well.

This book will enable you to witness these cities from a different perspective. Well, which city is your pick?

Espresso or Americano?

P.S. I purchased this book from historical bookstore ‘Shakespeare and Company’  on one of my visits to Paris. You should definitely check it out if you visit the Notre-Dame area.

————–

İki büyülü şehir…

Bu iki şehre her gidişimde bir sonraki seyahatimin yakın bir zamanda olması için planlar yapmaya başlıyorum. Ancak bu şekilde vedalar biraz daha kolaylaşabiliyor. İki şehirde o kadar sıra dışı, o kadar  eşsiz ki büyülenmemek elde değil. Tabi bu şehirlerden birinde yaşayacak kadar şanslıysanız, bunun keyfini çıkarın. Bilin ki sizin yerinizde olmak isteyen çok kişi var.

Paris ve New York’un farklılıklarını-benzerliklerini günlük hayatın içinden kareler ile Vahram Muratyan illüstrasyonlarında çok güzel anlatmış. Her sayfayı çevirdiğinizde size mutluluk verecek bir illüstrasyonla daha karşılaşıyorsunuz. Koşturmacalar içinde üzerine çok düşünmediğimiz küçük detayları, bu yaratıcı kitapta görünce değerini alıyorsunuz.

Paris versus New York mutlaka kütüphanenizde yerini almalı. Benim favori kahve masası kitaplarımdan biri. Kahvemi yudumlarken elime bu kitap geldiğinde beni çok mutlu ediyor, sizin de yüzünüze bir gülümseme getireceğine eminim.

İkisi de çok özel olan bu şehirleri  kitapta farklı bir açıdan göreceksiniz. Peki ya sizin tercihiniz hangisi?

Espresso mu, Americano mu?

Not: Bu kitabı Paris’e yaptığım bir iş seyahatinde tarihi kitapçı ‘Shakespeare and Company’ den aldığımı ilave edip, eğer yolunuz Notre-Dame bölgesine düşerse uğramadan geçmeyin derim.