Think of a person whose life was shot as a film, autobiographies written and books set with her designs…The muse of the fashion world: Gabrielle Coco Chanel.

This week, I will be introducing my favorite Chanel book amongst the many that I have stocked in my library. The book points out, in plain text and  with many pictures, the journey of  Chanel transforming from a modest boutique  at Rue Cambon , which opened in 1910, into a giant lifestyle brand of the industry…The set consists of 3 booklets, which demonstrates the evolvement of the brand under the segments of Perfume, Jewelry and Clothes. Each booklet will be a sight for your sore eyes whilst having a sip from your cup of coffee. Enjoy this unique compilation of stories and visuals of Chanel by Assouline Publishes.

PS: I must add that every design of Chanel is made from a piece of her character and life. That is why I do not think that you’d be able to fully understand the soul of the brand without knowing Coco Chanel’s life story. I strongly recommend that you read “Coco Chanel: The Legend and the Life”- Justine Picardie. You will find out how the iconic designs came to life in this book.

Adına çekilen filmler, hayatının anlatıldığı romanlar yada tasarımlarının derlendiği kitaplar…Moda dünyasının değişmeyen ilham kaynağı: Gabrielle Coco Chanel.

Kütüphanemde bulunan Chanel kitaplarımdan en  sevdiklerimden bir tanesini bu hafta size tanıtacağım.1910 yılında Rue Cambon da mütavazi bir şekilde başlayıp, kıyafetten parfüme, mücevherden lifestyle markasına dönüşen dev bir marka olan Chanel görsellerle sade bir dille anlatılıyor.Markanın gelişimini Parfüm, Mücevher, Kıyafet olarak  3 ayrı kitapcıktan oluşan set ile anlatan bu kitap kahvelerinizi içerken sizlere güzel bir görsel şölen yaşatacak. Assouline yayınlarından özenle derlenmiş görseller ve anlatımların keyfini çıkarttın.

Not: Chanel`in her tasarımı onun kişiliğinden ve hayatından bir parça olduğunu belirtmeliyim. Bu nedenle Coco Chanel ın hayatını okumadan markanın ruhunu tam olarak anlayamayacağınızı düşünüyorum.  Bir solukta okuyacağınız “Coco Chanel: Efsanesi ve Hayatı”- Justine Picardie romanını ise şiddetle okumanızı tavsiye ederim. İkonik tasarımların nasıl hayat bulduğunu bu kitapta okuyacaksınız.

Illustration: Karl LAGERFELD

It is hard for you to remember the names of the illustrators if you are not in to illustrations. However, you’ll definitely remember their illustrations from somewhere.

Whilst cruising through the pages, you’ll find sketches, which you’ve somehow seen before.  It might be from the pages of The New York Times, the cover of the mix CD that you love to listen to or even on a billboard from a trip to Europe.Every drawing on each page is the reflection of the imaginary world of these highly talented artists on to paper. Taschen Publishing has gathered the most successful 150 illustrators in this book.

If you are into drawing or would like to create your own style, you must get a hand on this book. Who knows, you might find that inspiration, which you’ve been searching for, to create your own sketching style!

————–

İllüstrasyona özel bir ilginiz yoksa isimlerini bilmenizin zor olduğu yetenekli illüstratörlerin çizgilerini mutlaka bir yerlerden hatırlayacaksınız.

Kitabın sayfalarında dolaşırken, farkına varmadan gözünüzün bir yerlerden aşina olduğu çizimlerle karşılaşacaksınız… Belki The New York Times’in sayfalarından, belki en beğendiniz mix müzik CD’sinin kabağından , belki de Avrupa’da yaptığınız seyahatte billboardlarda karşılaşmış olabilirsiniz.Her sayfadaki çizimler kendi stilini oluşturmuş, yetenekli sanatçıların hayal dünyalarından kağıda dökülmüş. İşinde başarıyı yakalamış 150 illüstratör Taschen yayınlarında çıkan bu kitapla bir araya gelmiş.

Çizime meraklı ve kendi stilini oluşturmak isteyen, eli kalem tutanlarınız var ise bu kitabı mutlaka edinmelisiniz. Çizim stiliniz için aradığınız ilhamı belki bu kitapta bulursunuz belli mi olur!

A beauty icon whom was adored by the entire world.

Her real name was Norma Jean and her stage name was Marilyn Monroe. She was fragile child who wasn’t able to shake off her orphanage years despite her fame and fortune.

Although she had many admirers, because of her beauty and success, she was always on guard due to her fear of humiliation in society. Was she a genuine dumb blonde or was she acting like one really well? Nobody knew the truth.

She always insisted, in her interviews, that she wanted to grow old without any plastic surgeries. Unfortunately, she parted long before she had the chance to age. Even after over 50 years from her death, she still continues to dazzle the new generations with her shining star.

You will witness, up close, the fragile and kind Norma within the sexy and reckless Marilyn in this book. You’ll find the images from her childhood, orphanage years, her initial marriage at the age of 16, and her path to the top via her flashy Hollywood movies through the lenses of famous photographers or her ex-husbands. The photos, which have been selected by Anne Verlhac, are completed with the foreword of David Thomson.

To cut a story short, in this book you will find a very attractive (in every way) and a different woman.

Bütün dünyanın hayran olduğu cesur güzellik ikonu,

Gerçek adıyla Norma Jeane, sahne adıyla Marilyn Monroe kazandığı tüm şöhret ve paraya karşın geçirdiği yetimhane yıllarını hiç bir zaman atlatamamış küçük bir çocuktu.

Güzelliğine ve başarısına hayran olan milyonlar olduğu halde,  en büyük korkusu insanlar içinde küçük düşmek olduğu için insanlara karşı her zaman gardını hazır tutardı.Gerçekten aptal bir sarışın mıydı yoksa gerçekten bunu çok mu iyi oynuyordu? Bunu kimse bilemedi.

Hiç bir estetik ameliyat olmadan yaşlanmayı istediğini röportajlarında dile getirmişti. Ama yaşlanmaya vakti olmadan aramızdan ayrıldı. Ölümünün üzerinden 50 yıldan fazla  geçtiği halde yeni jenerasyonları bile ışığı ile büyülemeye devam ediyor.

Bu kitapta seksi ve umursamaz Marilyn’ın altında nazik ve kırılgan olan Norma’yı daha yakından göreceksiniz. Bebekliği, yetimhane yılları, 16 yaşında ilk evliliğinden başlayıp parıltılı Hollywood filmleri ile zirveye çıkışını ünlü fotoğrafçıların yada eşlerinin objektifinden göreceksiniz. Anne Verlhac tarafından yapılan çarpıcı resim derlemeleri, David Thomson’un önyazısı ile buluşuyor.

Kısacası bu kitapta her haliyle çekici ve herkesten farklı bir kadını bulacaksınız…

In this book you’ll find out how a world famous fashion brand is formed and also get to see the beautiful designs, illustrations and photo shoots of Kenzo. You’ll witness every aspect of the brand up until the Antonio Marras era.

I have always been a huge fan of this brand.  People who follow me know that, this legendary Japanese designer has influenced the name of my little fury friend.

PS: Humberto Leon and Carol Lim, whom had been very successful in the US with the Opening Ceremony brand, have been in charge of Kenzo since 2011. The duo managed to regain the popularity the brand once had and managed to put the brand back on the map. (Since the book was printed in 2010, unfortunately it does not include anything after 2010)

Kenzo Takada, Japonya’dan tek yönlü aldığı Marseille bileti ile Paris’e geldiğinde yıl 1965 ti. 5 yıl içinde Japon esintileri ile süslü kadınların bedenlerine rahatlık sağlayan kalıpları ile Elle dergisinin kapağında yer almayı başardı. 70lerde monotonlaşmış Batı Moda dünyasına, Paris’te yeni bir soluk getiren Kenzo Takada, 70ler ve 80ler boyunca podyumlarda zirvedeydi.99 yılında Antonio Marras’ın başa geçmesi ile marka adına yeni bir döneme girildi.

Rizzoli tarafından yayınlanan bu kitapta, dünyaca ünlü markanın kuruluş tohumlarının nasıl atıldığını, Kenzo’nun en güzel tasarımlarını, çizimlerini, fotoğraf çekimlerini zevkle inceleyebilirsiniz. Markanın kuruluşundan Antonio Marras’lı dönemine kadar tüm önemli ayrıntılara şahit olacaksınız.

Benim bu markaya olan sevgim ise her zaman büyüktür. Takip edenler bilirler benim tüylü küçük arkadaşımda bu efsaneleşmiş Japon tasarımcısının etkisi ile ‘Kenzo ‘ adını taşıyor.

Not: Opening Ceremony markası ile Amerika da adlarından söz ettiren Humberto Leon ve Carol Lim Haziran 2011 yılından beri Paris’te Kenzo markasının başına geçtiler. Bu yetenekli ikili markanın kaybettiği popülerliği yeniden kazandırıp, moda dünyasının ilgisini yeniden bu marka üzerinde toplamaya başladılar. (Kitap 2010 basımı olduğu için son dönemi kapsamamaktadır.)

LOVE ; a powerful emotion, which we all want to feel, has been the inspiration to many artists on their work throughout centuries.

A painter would passionately paint the body of the woman he loves…

A pianist suffering from heartache would compose his best piece…

Mankind wouldn’t be able to obtain such beautiful outcome of artworks if it wasn’t for love.Whether it is poetry, literature, paint or music, none of them would be complete if love isn’t involved in them.  The inspiration to many painters is their lovers, wives or their secret love affairs. The strong love that they feel increases the power of the stroke of their brush and thus, enabling creation of their masterpieces.

Art Historian Juliet Heslewood provides us with the love stories behind the works of great artists such as Raphael, Rodin and Gustav Klimt. In the book, you will find and enjoy the detailed stories of the great artists inspired by love (from the Renaissance era up until the recent past) and their love stories.

This week’s coffee table book recommendation is Heslewood’s “LOVER Portraits by 40 great artists” which is about love in the history of Art. A joyful book in the week of celebration of love!

AŞK; hepimizin ulaşmak için çabaladığı bir duygu olmanın yanında, sanatçılara yüzyıllardır sanat eserlerini oluşmasını sağlayan ilham kaynağıdır.

Aşık olduğu kadının bedenini en tutkulu şekilde anlatır ressam…

Aşk acısı çekerken en güzel bestelerini yapar bir piyanist…

Bu güzel eserlere Aşk ‘ın hissettirdikleri olmadan  ulaşamazdı insanoğlu.Şiirden, edebiyatta, resimden, müziğe konuşurken değinmeden geçemeyeceğimiz tek şey aşk. Ressamların ilham perileri  sevgilileri , eşleri, yada yasak aşklarıdır genellikle. Duydukları aşkın büyüklüğü ile fırça darbelerinin ihtişamı da artar ve başyapıtlarını oluştururlar.

Sanat tarihçisi Juliet Heslewood ‘ un Raphael, Rodin, Gustav Klimt, gibi sanat dünyasına unutulmaz eserler bırakmış sanatçıların yarattıkları eserlerin altındaki aşk hikayelerini bu kitapla bize aktarıyor.Rönesans’dan yakın tarihimize kadar aşıklarından ilham alan müthiş sanatçıları ve onların aşk hikayelerini zevkle okuyacaksınız.

Sanat tarihini Aşk gibi büyülü bir konuyla bize sunan Heslewood’un  ‘LOVER Portraits by 40 great artists’ kitabı bu haftaki kahve masası kitabı tavsiyem. Sevginin ve aşkın kutladığı bu hafta için en güzel kitaplardan biri!

not: Ne yazık ki, kitabın türkçe çevirisi henüz yok : (

Two magical cities…

I always plan my next visit to these cities before I leave to make the farewells much easier. As both cities are so extraordinary and so unique, it is impossible not to be dazzled by them. If your’re lucky enough to be living in one of these cities, you should count yourself very lucky as there are so many people who would die  to be in your shoes.

Vahram Muratyan have demonstarted the differences and the similarities of the daily lives of these cities perfectly with his illustrations. Every page includes an illustration which gives you nothing but joy. You realize the value of small details which we disregard during our daily lives.

You should definitely have a copy of Paris versus New York. It’s one of my favorite coffee table book. Reading this book whilst having a sip from my copy exhilarates me. It will definitely put a smile on your face as well.

This book will enable you to witness these cities from a different perspective. Well, which city is your pick?

Espresso or Americano?

P.S. I purchased this book from historical bookstore ‘Shakespeare and Company’  on one of my visits to Paris. You should definitely check it out if you visit the Notre-Dame area.

————–

İki büyülü şehir…

Bu iki şehre her gidişimde bir sonraki seyahatimin yakın bir zamanda olması için planlar yapmaya başlıyorum. Ancak bu şekilde vedalar biraz daha kolaylaşabiliyor. İki şehirde o kadar sıra dışı, o kadar  eşsiz ki büyülenmemek elde değil. Tabi bu şehirlerden birinde yaşayacak kadar şanslıysanız, bunun keyfini çıkarın. Bilin ki sizin yerinizde olmak isteyen çok kişi var.

Paris ve New York’un farklılıklarını-benzerliklerini günlük hayatın içinden kareler ile Vahram Muratyan illüstrasyonlarında çok güzel anlatmış. Her sayfayı çevirdiğinizde size mutluluk verecek bir illüstrasyonla daha karşılaşıyorsunuz. Koşturmacalar içinde üzerine çok düşünmediğimiz küçük detayları, bu yaratıcı kitapta görünce değerini alıyorsunuz.

Paris versus New York mutlaka kütüphanenizde yerini almalı. Benim favori kahve masası kitaplarımdan biri. Kahvemi yudumlarken elime bu kitap geldiğinde beni çok mutlu ediyor, sizin de yüzünüze bir gülümseme getireceğine eminim.

İkisi de çok özel olan bu şehirleri  kitapta farklı bir açıdan göreceksiniz. Peki ya sizin tercihiniz hangisi?

Espresso mu, Americano mu?

Not: Bu kitabı Paris’e yaptığım bir iş seyahatinde tarihi kitapçı ‘Shakespeare and Company’ den aldığımı ilave edip, eğer yolunuz Notre-Dame bölgesine düşerse uğramadan geçmeyin derim.